miércoles, 22 de julio de 2009

Sam Bradley

Sam Bradley – Paradise (Paraiso)


I’ve kissed your picture / He besado tus fotos

Everyday I’ve been gone / Cada vez que me he ido
I call all the time / Te llamo todo el tiempo
But you’re never home / Pero nunca vuelves
I know you’re workin’ / Se que estás trabajando
And that ain’t wrong / Y que no está mal
But I just need you here with me / Pero solo necesito que estes aqui conmigo

Cause you see most days / Porque verte la mayoria de los dias
It’s a glass of whiskey / Es un vaso de whisky
And a shot of beer / Y un trago de cerveza
I’m cryin’ in streams / Estoy llorando en los arroyos
I don’t cry in tears / Yo no lloro lagrimas
And you’ve shown me somethin’ / Y tu me has demostrado algo
That in all my years / Que en todos mis años
I’ve never seen before / Nunca he visto antes
Yeah, you’ve shown me / Si, me has demostrado
Somethin’ that in all my years / Algo que en todos mis años
I’ve never seen before / Nunca he visto antes

I could be in paradise / Podría estar en el paraíso
I could be in hell / Podria estar en el infierno
I’m so numb that I can’t even tell / Estoy tan adormecida que no puedo decir
My heart is screamin’ and I can’t yell / Mi Corazon esta chillando y no puedo gritar
And you’re too far away / Y estas demasiado lejos
To hear me cry / Para escucharme llorar
So I drink myself to sleep / Así que me bebo a mi mismo para dormir
Almost every night / Casi todas las noches

Well I’ll return and then you’ll leave / Bueno, voy a regresar y despues te dejaré
I guess I’ll see you in my dreams / Creo que te veré en mis sueños
So go on darlin’ / Así que, querida
Spread your wings / Extiende tus alas
And when you’re flyin’ / Y cuando estés volando
Fly back to me / Vuela de regreso a mi

Cause you see most days / Porque verte la mayoria de los dias
It seems like the hours / Parece que fueran horas
They’re on repeat / Estan en repeticion
It’s hard to dream when you can’t sleep / Es dificil soñar cuando no puedes dormir

And you’ve shown me somethin’ / Y tu me has demostrado algo
That in all my tears / Que en todas mis lagrimas
I’ve never seen before / Nunca he visto antes
Yeah, you’ve shown me somethin’ / Si, me has demostrado algo
Through all my tears / A través de todas mis lagrimas
I’ve never seen before / Nunca he visto antes

I could be in paradise / Podría estar en el paraiso
Well I could be in hell / Bueno, podria estar en el infierno
I’m so numb that I can’t even tell / Estoy tan adormecida que no puedo decir
My heart is screamin’ and I can’t yell / Mi Corazon está chillando y no puedo gritar
And you’re too far away / Y tu estás demasiado lejos
To hear me cry / Para escucharme llorar
So I drink myself to sleep / Así que me bebo a mi mismo para dormir
Almost every night / Casi todas las noches




Para los curiosos que les interese saber, Sam Bradley se hizo conocido al participar junto a Robert Pattinson en la canción Never Think, de la banda sonora de Crepúsculo. La canción original es Too Far gone, pero Pattinson (amigo de la infancia de Bradley) hizo una version alterna de esta. Y de este modo se creó la tan conocida; Never Think.

xx

1 comentarios:

Miryam_Black dijo...

Gemela mia!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

¿Qe decirte de Sam Bradley? la canción es preciosa! su voz tb lo es! y desde qe me lo recomendaste no paro de escucharlo xd

hace una pareja profesional perfecta con rob.. tienen voces muy bonitas.. ( solo cn decirte qe escucho la voz desgarrada de rob y se me pone la carne de gallina.. xD )

Por cierto... te había dicho lo maravillosopreciosochhulísimogenial que te había quedado el blog con estas actualizaciones???? xDD pues ya lo sabes ^^

En fin un besazo gemela mia!