domingo, 27 de septiembre de 2009

Hey Jude - The Beatles


Bueno, para empezar, les cuento que estoy completamente enganchada a the beatles. Hace ya tiempo que me encantaba la canción de hey jude y algunas tan conocidas como Across the universe y All you need is love, pero no solía escucharlos mucho. Pero ahora, después de toda a publicidad que le hacen en la televisión y ver películas donde salen sus canciones, me ha dado la curiosidad por volver a escucharlos. Además en la biblioteca encontré un libro completamente genial sobre ellos. El libro de llama "Los Beatles. Canciones Ilustradas" de Alan Aldridge. En este libro puedes encontrar todas las canciones de los beatles junto con ilustraciones de muchos artistas que han participado en este libro. Realmente se los recomiendo.


Hey Jude

Hey Jude, don't make it bad / Oye Jude, no lo hagas mal
Take a sad song and make it better / Toma una triste canción y mejórala
Remember to let her into your heart / Acuérdate de hacerle un lugar en tu corazón
Then you can start to make it better / Tan solo así puedes comenzar a mejorarla.

Hey Jude, don't be afraid / Oye Jude, no temas
You were made to go out and get her / Te crearon para salir y hacerla tuya.
The minute you let her under your skin / En el minuto en que la dejes entrar bajo tu piel
Then you begin to make it better / Entonces comenzarás a hacerla mejor

And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain / Y cada vez que te sufras, oye Jude, detente
Don't carry the world upon your shoulders / No cargues con el mundo en tus hombros
For well you know that it's a fool who plays it cool / Porque tu sabes que es un tonto quien se cree el mejor
By making his world a little colder / haciendo su mundo un poco mas frío.

Hey Jude, don't let me down / Oye Jude, no me decepciones
You have found her, now go and get her / La has encontrado, ahora ve y hazla tuya
Remember to let her into your heart / Acuerdate de hacerle un lugar en tu corazón
Then you can start to make it better / Tan solo así puedes comenzar a mejorarla.

So let it out and let it in, hey Jude, begin / Así, déjala ir y déjala entrar, oye Jude, empieza
You're waiting for someone to perform with / Estas esperando a alguien con quien hacerlo
And don't you know that it's just you, hey Jude, you'll do / ¿Y no sabes que ese alguien eres tu?, Oye Jude, Lo harás
The movement you need is on your shoulder / El movimiento que necesitas esta en tu hombros.

Hey Jude, don't make it bad / Oye Jude, no lo hagas mal
Take a sad song and make it better / Toma una triste canción y mejórala
Remember to let her under your skin / Acuerdate de hacerle un lugar en tu corazón
Then you'll begin to make it / Tan solo así puedes comenzar a mejorarla,
Better better better better better better / Mejorarla, Mejorarla, Mejorarla, Mejorarla

oh.

Na na na nananana, nannana, hey Jude...


1 comentarios:

BeaMGlez. dijo...

Hola! gracias por comentar mi blog :)
Yo la película de Nick y Norah aun no la he visto, la veré el sábado, y por cierto, me encantan "The Beatles" sobre todo su primer single "I wanna hold your hand". Te sigo vale? unbeso!