Este es el comienzo del conocido poema de William Hughes Mearns "Antigonish" que he buscado por todos los sitios en Internet y aun no lo encuentro completo (En Español):
“Ayer en la escalera
Vi a un hombre que no estaba allí
No estaba allí tampoco hoy
¡Oh, cómo me gustaría que se fuera”
Este poema, que habla de un fantasma, ha sido utilizado en diversos films de terror como "Exorcismo en Connecticut" (2009) protagonizada por Virginia Madsen, Kyle Gallner y Martin Donovan e "Identidad" (2003) protagonizado por Ray Liotta, Amanda Peet y John Cusak.
Actualizado (25/Enero): Muchisimas gracias a Giolee, por dejarme el poema completo.
Ayer, sobre las escaleras,
Encontré a un hombre que no estaba ahí
Tampoco hoy estuvo allí
Deseo, deseo que se vaya lejos...
Cuando ayer volví a casa a las tres
Por mí el hombre había estado esperando allí
Pero cuando miré alrededor de la sala
No pude verlo en absoluto!
Vete, vete, no vuelvas más!
Vete, vete, y no golpees la puerta por favor... (golpees!)
Anoche vi sobre las escaleras
Un hombrecito que no estaba ahí
Tampoco hoy estuvo aquí
Oh, cómo desearía que se marchara
xx
